Chinesische Rangiersignale
Chinese Shunting Signals
中国铁路信号

	Zwerg- und Rangiersigale können ebenfalls unterschiedliche Lampenanordnungen aufweisen. Dwarf and shunting signals may also have differing arrangement of lights.
Rangiersignale Shunting signals
	Frei für Rangierfahrten, das Gleis kann besetzt sein. Clear for shunting, track may be occupied.
	Frei für Rangierfahrten in freies Gleis Clear for shunting into clear track.
Signale am Ablaufberg ('Eselsrücken') Signals for hump ('camelback') shunting
	Mäßig schnell schieben. Push with normal speed.
	Schnell schieben. Push with fast speed.
	Die Lok hat den Ablaufberg erreicht The locomotive has arrived at the hump.
	Die Lok soll langsam zum Ablaufberg fahren The locomotive shall slowly move towards the hump.
	Halt. Stop.
	Zurückziehen. Reverse.
	Die Lok soll zurückkehren. The locomotive shall return.
	Die Lok fährt in ein gesperrtes Gleis. The locomotive approaches an occupied track.